Apprendre et vivre à Palerme : une immersion linguistique au cœur de la Sicile

Imparare e vivere a Palermo: un’immersione linguistica nel cuore della Sicilia

Faites défiler vers le bas pour la version française.

Imparare e vivere Palermo

Per cinque giorni, i nostri studenti di italiano hanno vissuto l’atmosfera autentica e vibrante di Palermo. Dal 27 al 31 gennaio, questa città ricca di storia è stata il cuore di un’immersione intensiva nella lingua e nella cultura italiana.

Palermo come aula

Le mattine erano dedicate all’apprendimento con lezioni di italiano presso una scuola locale, la scuola d’italiano in Sicilia. Con il supporto di un insegnante madrelingua, gli studenti hanno lavorato su conversazione, ascolto, lettura e scrittura, ciascuno al proprio livello. Ma una lingua non si impara soltanto sui libri: nei pomeriggi, Palermo è diventata la loro aula a cielo aperto.

In città, gli studenti hanno scoperto come le tradizioni continuino a vivere nel tempo. Hanno esplorato angoli suggestivi e visitato un museo dedicato alle marionette e ai pupi siciliani. Il programma di escursioni li ha portati anche fuori Palermo. Nelle stradine pittoresche di Cefalù e nella maestosa villa barocca di Bagheria, hanno respirato il fascino di un passato intramontabile. Nel borgo medievale di Erice si sono lasciati incantare da panorami mozzafiato, mentre a Marsala hanno visitato una cantina e degustato i celebri vini locali.

"Vivere davvero la lingua: il viaggio è fantastico. l' Hotel è nel centro. E’ facile, facciamo tutto a piedi. Crescendo (e la scuola Italiana) organizzano tutto bene. Non capiamo ancora molto ma noi torniamo certamente l' anno prossimo." - Kathleene e Griet (1 anno, Campus Mechelen – mercoledì sera)

"Palermo l'affascinante, la maestosa, l'accogliente, la golosa. Città di contrasti tra bellezza, cultura, criminalità, corruzione....  Un’ esperienza indimenticabile. Grazie di cuore a Marleen e a Giovanna per aver organizzato delle visite sorprendenti anche fuori città, come a Monreale e sua cattedrale con mosaici che vi lasciano mozzafiato." - Louisa De Gelas (8 anno – Italiano dalla A alla Z - giovedì mattina, Campus GLTT Rode)

L’internazionalizzazione: il valore aggiunto della nostra offerta linguistica

 Il viaggio di studio è stato organizzato nell’ambito del programma di internazionalizzazione dell’insegnamento delle lingue di Crescendo CVO.

 “La combinazione di apprendimento ed esperienza, fuori dalle mura scolastiche e a stretto contatto con la realtà, è ciò che rende unica la nostra offerta formativa,” spiega Marleen Mast, direttrice di Crescendo CVO. “Ogni esperienza internazionale è un’opportunità di crescita. Per questo l’internazionalizzazione è parte integrante del nostro programma. Il contatto diretto con madrelingua consente ai nostri studenti di comprendere meglio i codici culturali e sociali, aiutandoli a superare le barriere linguistiche e a creare connessioni preziose, sia personali che professionali.”

 Vuoi imparare l’italiano e viverlo davvero?

 Scopri la nostra offerta linguistica e non perdere il prossimo viaggio di studio.

 Contatti: info.talen@crescendo-cvo.be

-----------------------------------

Apprendre et vivre à Palerme: une immersion linguistique au cœur de la Sicile

Apprendre et vivre à Palerme

Pendant cinq jours, nos étudiants en italien ont découvert l’atmosphère vibrante et authentique de Palerme. Du 27 au 31 janvier, ils ont bénéficié d’une immersion intensive en langue et culture italiennes dans cette ville chargée d’histoire.

Palerme comme salle de classe

Les matinées étaient consacrées à l’apprentissage, avec des cours intensifs dans une école italienne, la scuola d'italiano in Sicilia. Avec un enseignant natif, ils ont pratiqué l’expression orale et écrite, la compréhension et la lecture, chacun à son propre niveau. Mais une langue ne s’apprend pas uniquement en classe. L’après-midi, Palerme devenait leur salle de classe vivante.

Dans la ville, ils ont observé comment les traditions résistent au passage du temps. Ils ont exploré des lieux pleins de charme et visité un musée sicilien dédié aux marionnettes et aux marionnettistes. Mais le programme d’excursions les a aussi menés hors de la ville. Dans les ruelles pittoresques de Cefalù et la majestueuse villa baroque de Bagheria, ils ont ressenti la magie d’un passé grandiose. À Erice, ville médiévale perchée sur les hauteurs, ils ont admiré des paysages spectaculaires, tandis qu’à Marsala, ils ont visité un domaine viticole et dégusté les célèbres vins locaux.

"On n’apprend pas l’italien en restant assis en classe. Il faut le ressentir, l’écouter et le parler. Nous avons vu à quel point chaque étudiant a progressé et gagné en confiance", raconte Giovanna Bergonzoni, professeure d’italien au Crescendo CVO.

L’internationalisation rend notre offre linguistique unique

Ce voyage d’étude a été organisé dans le cadre de l’internationalisation de l’enseignement des langues au Crescendo CVO.

"L’alliance entre apprentissage et immersion, en dehors des murs de l’école et en pleine réalité, est ce qui rend notre offre linguistique unique," explique Marleen Mast, directrice de Crescendo CVO. "Chaque expérience internationale est une opportunité de grandir, et c’est pourquoi l’internationalisation est un élément clé de notre programme. Grâce aux échanges avec des locuteurs natifs, nos étudiants apprennent aussi les codes culturels et sociaux. Cela les aide à surmonter les barrières linguistiques et leur donne l’opportunité de tisser des liens personnels et professionnels précieux."

Vous voulez apprendre l’italien et le vivre pleinement ?

Découvrez nos formations en langues et ne manquez pas le prochain voyage d’étude !

Contact: info.talen@crescendo-cvo.be