Van vriendschap tot taal: mijn reis naar het leren van Russisch
“Een van mijn beste vriendinnen is Russisch. Ze woont sinds haar dertiende in België en spreekt perfect Frans. Toch merk ik dat Russisch de taal van haar hart is gebleven. Als ik zelfs maar een klein Russisch woordje spreek, zie ik hoe blij ze daarvan wordt. Dat heeft me gemotiveerd om een beetje Russisch te leren. Ook omdat ik zo beter met haar ouders kan communiceren, want zij hebben nooit Frans geleerd.”
“Het heeft wel even geduurd voordat ik een geschikte Russische les vond. Ik zocht specifiek een online cursus omdat ik me niet zo comfortabel voel in een klas met twintig andere cursisten. Maar overal werd alleen les in persoon aangeboden. Bovendien waren veel cursussen erg duur of niet op mijn niveau. Ik had echt een beginnersniveau (A1) nodig. Gelukkig vond ik uiteindelijk de online cursussen van Crescendo CVO: mét niveau A1 en ook nog betaalbaar. Daar ben ik zo blij mee!”
“De grammatica is best lastig, maar ik ben ontzettend blij dat ik vragen kan stellen aan de lerares. Ik ben er zeker van dat ik op een andere manier, bijvoorbeeld met een app, niet zo snel zou leren. Gisteren heb ik voor het eerst enkele zinnen uitgeprobeerd bij de vader van mijn vriendin. Hij kreeg meteen een grote glimlach op zijn gezicht. Het werd een gesprek van meer dan twee uur in een mix van Frans, Engels en Russisch. Ik ben zo blij dat ik zo een deel van zijn levensverhaal leerde kennen. Ook in een tijd van AI blijft het zeker de moeite waard om een nieuwe taal te leren. Cultuur en contact met mensen kun je niet vervangen door AI of Google Translate.”